(a) by the scale of pay applicable to the post held by him under the Government immediately before the date of transfer or by the scale of pay applicable to the post under the Corporation to which he is transferred.