12. 2[ Manner in which complaint shall be made. A complaint, in relation to any goods sold or delivered or agreed to be sold or delivered or any service provided or agreed to be provided may be filed with a District Forum by--
the consumer to whom such goods are sold or delivered or agreed to be sold or delivered or such service provided or agreed to be provided;
any recognised consumer association whether the consumer to whom the goods sold or delivered or agreed to be sold or deli- vered or service provided or agreed to be provided is a member of such association or not;
one or more consumers, where there are numerous consumers having the same interest, with the permission of the District Forum, on behalf of, or for the benefit of, all consumers so interested; or
the Central or the State Government. Explanation.-- For the purposes of this section," recognised con- sumer association" means any voluntary consumer association registered under the Companies Act, 1956 (1 of 1956 ) or any other law for the time being in force.