(3) All transfers and payments made by a registered society in accordance with the provisions of this section shall be valid and effectual against any demand made upon the society by any other person.